Redacción. La 38 edición del Festival Internacional del Títere Ciudad de Cádiz, es uno de los eventos culturales más longevos de nuestra ciudad y sigue despertando gran interés entre el público adulto e infantil que cada año espera divertirse con este arte teatral en el que las creaciones tradicionales se mezclan con las manifestaciones más vanguardistas.
El Festival se celebrará en diferentes espacios de la ciudad desde el martes 17 al domingo 22 de mayo, contando con la participación de 15 compañías que ofrecerán 24 funciones, y un taller de construcción de una marioneta concertado con escolares y que serán gratuitos.
Las compañías son básicamente españolas, y proceden de la Comunidad de Madrid, Andalucía, Comunidad Castilla y León, Murcia y Cataluña y la participación internacional será una compañía de México y otra de Portugal.
La más gaditana, la Compañía de Títeres La Tía Norica, Medalla de oro al Mérito a las Bellas Artes y su conjunto artesanal declarado Bien de Interés Cultural, pondrá en escena el Sainete de la Tía Norica, en el teatro que lleva su nombre, con 8 funciones desde el sábado 7 de mayo al domingo 22.
Como es tradicional la Sala Central Lechera y el Teatro del Títere son los únicos espacios que acogerán los espectáculos de pago, y las entradas son al asequible precio de 5 € y 7 €. En total serán ocho los espacios en los que se podrá disfrutar del Festival: Sala Central Lechera, Teatro del Títere La Tía Norica, Baluarte de la Candelaria, Plaza de Candelaria, biblioteca Adolfo Suárez, parque de Varela, plaza San Lorenzo del Puntal y auditorio Costa Rica (Parque Celestino Mutis).
En concreto 5 serán los espectáculos que se representen en la Sala Central Lechera:
La Compañía Hilando Títeres, de Madrid, representará “¡Bee! (el rebaño), un espectáculo para niños y niñas a partir de 3 años y que vienen a romper estereotipos de muchos cuentos que identifican a los personajes femeninos con un rol pasivo y sumiso.
Esta compañía formada por 4 mujeres utiliza las técnicas de títeres de mesa, figuras planas y pop-up (títeres que se pueden hacer fácilmente con materiales al alcance de todos). Será el 18 de mayo.
La Compañía Sol y Tierra Teatro de Títeres de Madrid, ofrecerá “Fuenteovejuna” inspirado en el clásico de Lope de Vega. Una función que utilizará las técnicas de títere y actor y que está dirigido a un público infantil a partir de 4 años.
La obra recupera el fondo de la dramaturgia, la unión del pueblo contra los abusos de los poderosos, y aprovecha esto para destacar la importancia del poder de un grupo de cara a detener el abuso. Recalca el sentido de la justicia, la valentía y el apoyo mutuo como valores que pueden ayudar a prevenir el acoso escolar y hacer a los niños y niñas menos tolerantes ante la injusticia.
Se representará el 19 de mayo, en dos funciones, por la mañana para colegios y por la tarde para público en general.
El día 20 de mayo, será el turno de La Canica Teatro de Títeres de Madrid y su obra “Chinchulina y el ruiseñor de la China”.
Una compañía fundada en 2005, que cuenta en su currículum con muchos premios y que está integrada por profesionales provenientes de distintas ramas artísticas.
Un trabajo de títeres hermoso, y en el que su única actriz Alba Vergne hace un despliegue de talento impresionante, manipula, baila, canta, interpreta a múltiples personajes y con una precisión exquisita.
El 21 de mayo vuelve la compañía andaluza El Espejo Negro, con el espectáculo “Espejismo”, en el que utilizan diversas técnicas y en el que hacen acopio de sus 30 años de experiencia para firmar otro gran montaje tal y como acostumbran.
Espejismo ha recibido múltiples premios en diferentes festivales ya que cuenta con la dirección de Ángel Calvente quien ha creado una función con una estética y una técnica de manipulación impecables, que han convertido a la compañía en una de las mejores compañías españolas del teatro de marionetas.
El 22 de mayo será el turno de la compañía portuguesa Partículas Elementares, que representará “Nido”, con la técnica de marionetas de manipulación directa, para un público a partir de 6 años ofrecen su espectáculo más arriesgado ya que la propuesta es contar sin una sola palabra.
En los espacios no convencionales, los espectáculos serán gratuitos y las compañías serán:
Le guignol orthopedique (Madrid) que representará el martes 17 de mayo, “Las aventuras de Gasparina”, un guiñol para todos los públicos, con la magia callejera del títere de guante; la compañía mexicana de títeres y música La Matatena, el miércoles 18 de mayo con su espectáculo “Chiflin chiflan, el panadero y el pan”, que empleará la técnica de títeres de guante, ambos en la Biblioteca Adolfo Suárez.
Baychimo Teatro (Castilla y León), con “Cuentos para niños perversos”, actuarán el jueves 19 de mayo en la Plaza de Puntales con una función en la que utilizan títeres y objetos para narrarnos las versiones paródicas de los cuentos tradicionales más conocidos.
Teatro Los Claveles, de Murcia, con “Cuentos mágicos, Kamishibai”, con la técnica de teatro de objetos y actriz, actuarán el viernes 20 de mayo en la Plaza de Puntales y el dia anterior en la Biblioteca Adolfo Suárez, desarrollará una función para público a partir de 2 años a través de la música en directo, las canciones y tres historias originales nos narrarán unos cuentos maravillosos.
Los andaluces de Búho Teatro (Compañía sevillana que ha recibido muchos premios a lo largo de sus 36 años de creación) también ofrecerán dos funciones en Parque de Varela (viernes 20 de mayo) y en Plaza de Candelaria (sábado 21 de mayo) de su obra “¿Quién soy?”, en las que emplearán diversas técnicas para contarnos una fábula de animales con el tema primordial de la búsqueda de la identidad del ser humano.
Los madrileños de Cazando gamusinos, también representarán dos funciones (viernes 20 en Plaza de Candelaria y sábado 21 de mayo en Parque Varela) de su obra “Ay pera, perita, pera!”, y nos trasladarán a un mercado de abastos en el que la radio y la música juegan un papel muy importante durante toda la función.
La compañía catalana A2Manos ofrecerá un espectáculo muy curioso. Será el sábado 21 de abril en Baluarte de la Candelaria, con aforo limitado y tres sesiones y realizarán una original propuesta escénica sobre el coraje y la búsqueda de alternativas en su espectáculo “El cruce” la carpa de Tangrám. Sencillez y poesía virtual manipulando las 7 piezas de un juego de tangrám. (el más popular rompecabezas chino).
Y finalmente la compañía segoviana Teatro Mutis que representará “Las aventuras de la intrépida Valentina” como clausura del Festival en el Auditorio Costa Rica en el Parque Celestino Mutis el domingo 22 de mayo. Una obra para público familiar de aventuras y humor en la que hay de todo: títeres, actores y muchas cosas más para indagar sobre el origen, sentido y persistencia de la discriminación de género.
Teatro Mutis, llevan más de 25 años en escena y han participado en festivales y ferias de teatro de toda España.
Como actividad paralela el titiritero Jesualdo Díaz de Teatro de las Maravillas impartirá el taller sobre la Construcción de un títere, los días 17 y 18 de mayo. Será una actividad concertada con colegios y se realizará en el Baluarte de la Candelaria.
Las entradas para los espectáculos de la Sala Central Lechera y del Teatro del Títere de La Tía Norica ya se encuentran a la venta en los canales habituales.
PROGRAMACIÓN FESTIVAL
SALA CENTRAL LECHERA
HILANDO TÍTERES (MADRID)
“¡BEE! (El rebaño)”
Día 18: 19:00 h. público general
Precio: 5 €
Técnica: títeres de mesa, figuras planas y pop-up
Edad: a partir de 3 años
Duración: 45 minutos
Nina quiere volar, ése es su sueño. Ella se convertirá en la primera mujer que pilota un avión en su familia. Pero el día es demasiado corto y la noche es demasiado larga y cuando su madre le dice que vaya a dormir, Nina, de mala gana, se va a la cama. Para dormir hay que contar ovejas… ¡Qué aburrimiento! Hasta que Nina encuentra a Morena, la oveja que no quiere saltar la valla.
SOL Y TIERRA TEATRO DE TÍTERES (MADRID)
“FUENTEOVEJUNA” inspirada en la obra de Lope de Vega
Día 19: 12:00 h. función para escolares
19:00 h. público general
Precio: 5 €
Técnica: títeres y actor
Edad: a partir de 4 años
Duración: 50 minutos
En esta versión, el pueblo está representado por un rebaño de ovejas y el Comendador es un perro. Sol y Tierra traslada la historia a un mundo más cercano a las fábulas, más inocente y sencillo para adecuarla a la sensibilidad del público infantil.
LA CANICA TEATRO DE TÍTERES (MADRID)
“CHINCHULINA Y EL RUISEÑOR DE LA CHINA”
Día 20: 19:00 h.
Precio: 5 €
Técnica: teatro de títeres y objetos, danza
Edad: a partir de 4 años
Duración: 45 minutos
El emperador de la China vivía en un hermoso palacio hecho de la porcelana más fina y frágil del mundo, con bellos jardines y las flores más exquisitas y perfumadas del orbe.
También tenía una hija muy alegre y llena de vida llamada Chinchulina.
Un día la tristeza se apoderó del corazón de Chinchulina. Solo el canto de un pájaro llamado Ruiseñor Azul podría devolver la alegría a su mustio corazón.
EL ESPEJO NEGRO (ANDALUCÍA)
“ESPEJISMO”
Día 21: 21:00 h.
Precio: 7 €
Técnica: diversas técnicas
Edad: a partir de 16 años
Duración: 90 minutos
Premio al Mejor Espectáculo de la Feria de Palma 2019
Premios Ateneo Teatro Málaga 2019: Premio Mejor Espectáculo Teatral. Premio Mejor Director. Mejor obra original. Mejor Diseño Iluminación
Una visión desde el otro lado del espejo…
El público, cual inocente Alicia, atravesará el cristal adentrándose en lo más profundo del Espejo Negro: un mundo oscuro donde reina la luz, donde residen criaturas elegantes, irreverentes, tiernas, perversas, solitarias, provocadoras, almas llenas de humor corrosivo y burlón.
Un andrógino y extravagante personaje salido de las tinieblas, nos sumergirá en un mundo paralelo desde el otro lado del cristal.
PARTÍCULAS ELEMENTARES (PORTUGAL)
“NIDO”
Día 22: 12:00 h.
Precio: 5€
Técnica: marionetas de manipulación directa
Edad: a partir de 6 años
Duración: 35 minutos
Premio al Mejor Espectáculo Festival Internacional de Títeres Ovar / Portugal. FIMO 2019
El niño se inspira en uno de los poemas más sencillos del escritor portugués Miguel Torga, que en unas pocas líneas desvela cómo un secreto bien guardado puede fortalecer una amistad verdadera.
El niño es una invitación a valorar las cosas sencillas de la vida, esas que no cuesta entender y han de conservarse como las más importantes.
TEATRO DEL TÍTERE LA TÍA NORICA
CÍA. LA TÍA NORICA (ANDALUCÍA)
«EL SAINETE”
Días: 7, 14, 19, 20 y 21 de mayo a las 18:00 h.
Días: 8, 15 y 22 de mayo a las 13:00 h.
Precio: 7€
Técnica: percha gaditana
Edad: a partir de 5 años
Duración: 60 minutos
Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes y su conjunto artesanal declarado Bien de Interés Cultural
El disparate cómico de una vieja y de un “sobrino-nieto”, simbolizan el sentir y la manera de entender la vida de todo un pueblo, todo un legado de gaditanismo.
ESPACIOS ABIERTOS
LE GUIGNOL ORTHOPEDIQUE (MADRID)
“LAS AVENTURAS DE GASPARINA”
Día 17: 18:00 h. Biblioteca Adolfo Suárez (aforo limitado)
Día 18: 20:00 h. Plaza de Candelaria
Técnica: guiñol
Edad: para todos los públicos
Duración: 50 minutos
Gasparina, una niña pizpireta, se verá envuelta en disparatadas aventuras y deberá enfrentarse al malvadísimo Profesor Tábano y su siniestro plan para dominar la ciudad. Ella con ayuda del público y de su ingenio, pondrá en marcha un contraataque para salvar a su perro, su barrio y su ciudad. ¿Lo conseguirá?
CÍA. DE TÍTERES Y MÚSICA LA MATATENA (MÉXICO)
“CHIFLIN CHIFLAN EL PANADERO Y EL PAN”
Día 18: 18:00 h. Biblioteca Adolfo Suárez (aforo limitado)
Técnica: títeres de guante
Edad: a partir de 3 años
Duración: 50 minutos
Repartiendo sus panes “uno para cada niñ@ ni uno más y ni uno menos” Panchito el panaderito nos enseñará a compartir. En su camino se encontrará con el diablo que querrá robarle todos sus panes y usará todas sus trampas para conseguirlo.
BAYCHIMO TEATRO (CASTILLA-LEÓN)
“CUENTOS PARA NIÑOS PERVERSOS”
Día 19: 19:00 h. Plaza de Puntales
Técnica: títeres y objetos
Edad: todos los públicos
Duración: 50 minutos
Los Cuentos para niños perversos son versiones paródicas de algunos de los cuentos tradicionales más conocidos. Los personajes femeninos, candorosos y sumisos en las versiones tradicionales, ya no son tan ingenuos. Así, Cenicienta ya no busca ningún príncipe azul, y Caperucita Roja, la inocente niña víctima de los engaños del lobo, se convierte en una asesina a sangre fría de lobos feroces y cerditos indefensos.
TEATRO LOS CLAVELES (MURCIA)
“CUENTOS MÁGICOS, KAMISHIBAI”
Día 19: 18:00 h. Biblioteca Adolfo Suárez (aforo limitado)
Día 20: 19:00 h. Plaza de Puntales
Técnica: objetos y actriz
Edad: A partir de 2 años
Duración: 45 minutos
El poder de Kamishibai es mágico. Es una oda a la sensibilidad más cálida: una historia, un teatro, una manera única de unir a diferentes personas… en definitiva es una aventura abierta a la imaginación. Una caja de sorpresas, cualquier cosa cabe dentro, desde un gigante a un guisante, desde una mariposa a un colibrí.
BÚHO TEATRO (ANDALUCIA)
“¿QUIÉN SOY?”
Día 20: 19:00 h. Parque de Varela
Día 21: 20:00 h. Plaza de Candelaria
Técnica: diversas técnicas
Edad: a partir de 2 años
Duración: 50 minutos
¿Quién soy?, es una fábula con animales con un tema primordial, la búsqueda de identidad del ser humano. Tras el nacimiento, y en el transcurso de la vida de una oruga, debe descubrir y decidir quién es, o quien quiere ser, y para conseguirlo tendrá que luchar con todo cuanto le rodea y que impide su crecimiento personal. Toda una lección de vida con metamorfosis incluida. De oruga a mariposa, de la oscuridad a la luz.
CÍA. CAZANDO GAMUSINOS (MADRID)
“¡AY PERA, PERITA, PERA!”
Día 20: 20:00 h. Plaza de Candelaria
Día 21: 13:00 h. Parque de Varela
Técnica: títeres y actriz
Edad: a partir de 3 años
Duración: 50 m. minutos
Tomasa lleva más de 40 años regentando un puesto en el mercado de abastos de su ciudad, vendiendo frutas, verduras, carne y pescado. El mercado es su casa, y el resto de tenderos su familia. También le acompaña por las mañanas una moza que le ayuda a cargar las cajas y a… nada más porque siempre está en la inopia. Últimamente el género ha empezado a hablarle. Y es que ahora escucha las conversaciones absurdas de los pescados, las patatas y el pollo.
A2MANOS (CATALUÑA)
“EL CRUCE” la carpa de Tangrám
Día 21 11:30, 12:00 y 12:30 h. Baluarte de Candelaria (aforo limitado)
Técnica: teatro de manipulación de tangram
Edad: a partir de 4 años
Duración: pases de 20 minutos
Narra la historia de una encrucijada que parece no tener salida. Una reflexión sobre la valentía y la búsqueda de alternativas, con una pieza de TEATRO DE OBJETOS con un juego chino de Tangram
TEATRO MUTIS (CASTILLA-LEÓN)
“LAS AVENTURAS DE LA INTRÉPIDA VALENTINA”
Día 22 19:00 h. Auditorio de Costa Rica (Parque Celestino Mutis)
Técnica: títeres y actores
Edad: a partir de 5 años y familiar
Duración: 60 minutos
En una tranquila ciudad cercana al Valle Tenebroso, vive Valentina, una joven inquieta, traviesa y decidida. No soporta que le digan que hay cosas que no puede hacer porque es una chica y no para de meterse en líos. Cuando el monstruo Zampalotodo amenaza su ciudad, ella descubre una solución original y quiere ponerla en práctica pero todos se burlan de ella y le prohíben que lo intente. Más, como era de esperar, ella se lanza.
ACTIVIDADES PARALELAS
Talleres con Jesualdo Díaz de Teatro de las Maravillas
CONSTRUCCIÓN DE UN TÍTERE concertado con colegios
Días: 17 y 18 de mayo a las 11:00 h.
a partir de 7 años
